19:00
četvrtak, 17. 9. 2026.
Publicistički teleskop: Aleksandra Wojtaszek – Fjaka
V.B.Z. knjižara, 1. kat
Moderira: Marina Banićević.
Besplatan ulaz
Autor · 19. Vrisak
Aleksandra Wojtaszek
Aleksandra Wojtaszek poljska je novinarka, znanstvenica i prevoditeljica. Rođena je 1991. godine, a odrasla je na selu u južnoj Poljskoj. Studij kroatistike završila je u Krakovu, a četiri semestra provela je na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Doktorirala je književne znanosti na Jagelonskom sveučilištu, gdje danas radi kao docentica.
Autorica je znanstvene monografije Topografie przestrzeni wyobrażonych, posvećene suvremenoj hrvatskoj i srpskoj žanrovskoj fantastici, te reportažno-esejističke knjige Fjaka. Hrvatska – pogled izvana. Knjiga je odmah nakon objavljivanja postala bestseler u Poljskoj, a potom i u Slovačkoj. Prevedena je na hrvatski, češki i talijanski jezik, a makedonsko je izdanje u pripremi.
Za Fjaku je dobila Nagradu prof. Jerzyja Skowronka te je bila nominirana za Grand Press, jednu od najuglednijih poljskih novinarskih nagrada, kao i za nagradu čitatelja najpopularnijeg poljskog književnog portala Lubimyczytać.pl.
Dobitnica je brojnih priznanja za svoj prevoditeljski i novinarski rad, među kojima su Nagrada Krakova – Grada književnosti UNESCO-a, te Nagrada Europski pjesnik slobode za prijevod poezije Monike Herceg. Surađuje s vodećim poljskim medijima, pišući prvenstveno o književnosti, kulturi i zemljama bivše Jugoslavije.
Please follow and like us:
Događanja
Cijeli programKnjige
Fjaka
disput
Aleksandra Wojtaszek, Fjaka
Aleksandra Wojtaszek (1991) doktorica je znanosti iz područja hrvatske i srpske književnosti s krakovskog sveučilišta, no njezino reportažno putovanje po Hrvatskoj uopće ne nalikuje na znanstveni rad. Upravo suprotno: priča je ležerna, puna inteligentnog humora, mnogih digresija i anegdota. Autorica, između ostalog, priča o specifičnostima hrvatskog turizma, nogometnom klubu Hajduk, braniteljima, bivšim krojačicama žrtvama tranzicije, ustaškom logoru Slano, stanovnicima dalmatinskih otoka, hrvatskoj popularnoj kulturi… Također o aktualnoj hrvatskoj politici, ali i o prošlosti, Titu i Tuđmanu, ratu i njegovim žrtvama, o guranju neugodnih stvari pod tepih. Njeni su tekstovi duhoviti i dirljivi, ozbiljni i poetski. "Fjaka" nije plod pragmatičke, turističke fascinacije, nego velikog znanja i zahtjevne ljubavi prema Hrvatskoj. Autorica nas vodi po Hrvatskoj, ali ne samo uzduž i poprijeko, nego i u dubinu, u njenu povijest.